Italy意大利

4 states on this land through history这片土地上的 4 个历代政权 · chronological · Bilingual EN / 中文按年代排序 · 中英双语

Republic共和国 509 BCE – 27 BCE公元前509 – 前27年

Capital首都 · Rome罗马

The senatorial republic that conquered the Mediterranean and shaped Western law and politics.征服地中海、塑造西方法律与政治的元老院共和国。

Empire帝国 27 BCE – 476 CE公元前27 – 476年

Capital首都 · Rome罗马

For centuries the master of the Western world, its law, language, and roads outlasting the empire itself.数百年间西方世界的主宰，其法律、语言与道路比帝国本身更长久。

Republic共和国 697 CE – 1797 CE公元697 – 1797年

Capital首都 · Venice威尼斯

A merchant republic that dominated Mediterranean trade for a thousand years.称霸地中海贸易千年的商人共和国。

Republic共和国 1861 CE – present公元1861 – 至今

Capital首都 · Rome罗马

Unified in 1861 from many states, heir to Rome and the Renaissance.1861 年由诸邦统一，罗马与文艺复兴的继承者。