Egypt埃及

2 states on this land through history这片土地上的 2 个历代政权 · chronological · Bilingual EN / 中文按年代排序 · 中英双语

Kingdom王国 3100 BCE – 30 BCE公元前3100 – 前30年

Capital首都 · Memphis / Thebes孟菲斯·底比斯

One of the longest-lived civilizations, of pharaohs, pyramids, and hieroglyphs along the Nile.最长寿的文明之一，尼罗河畔的法老、金字塔与象形文字。

Africa非洲 Prehistory & Human Origins史前与人类起源 Now · Egypt今属 · 埃及

Republic共和国 1953 CE – present公元1953 – 至今

Capital首都 · Cairo开罗

The modern Arab republic on the Nile, heir to one of humanity's oldest civilizations.尼罗河畔的现代阿拉伯共和国，人类最古老文明之一的继承者。