Kingdom王国
50 CE – 550 CE公元50 – 550年
Funan扶南
Capital首都 · Vyadhapura毗耶陀补罗
An early Indianized trading state in the Mekong delta, the region's first known kingdom.湄公河三角洲上早期印度化的贸易国家，本区已知最早的王国。
Southeast Asia东南亚
Kingdom王国
192 CE – 1832 CE公元192 – 1832年
Champa占婆
Capital首都 · Vijaya阇盘
A seafaring Hindu-Cham civilization along the coast of central Vietnam, famed for its brick towers.越南中部沿海的占族航海文明，以砖塔闻名。
Empire帝国
650 CE – 1377 CE公元650 – 1377年
Srivijaya室利佛逝
Capital首都 · Palembang巨港
A Buddhist maritime empire based on Sumatra that dominated the Strait of Malacca trade.以苏门答腊为基地的佛教海上帝国，掌控马六甲海峡贸易。
Empire帝国
802 CE – 1431 CE公元802 – 1431年
Khmer Empire高棉帝国
Capital首都 · Angkor吴哥
The empire that built Angkor Wat, the largest religious monument on Earth.建造了地球上最大宗教建筑吴哥窟的帝国。
Kingdom王国
849 CE – 1297 CE公元849 – 1297年
Pagan Kingdom蒲甘王国
Capital首都 · Bagan蒲甘
The first unification of Burma, whose plain bristles with thousands of Buddhist temples.缅甸的首次统一，其平原上矗立着数千座佛塔。
Kingdom王国
968 CE – 1804 CE公元968 – 1804年
Đại Việt大越
Capital首都 · Thăng Long (Hanoi)升龙（河内）
Independent Vietnam through the Lý, Trần, and Lê dynasties, repeatedly repelling Chinese and Mongol invasions.经李、陈、黎诸朝独立的越南，屡挫中国与蒙古入侵。
Empire帝国
1293 CE – 1527 CE公元1293 – 1527年
Majapahit满者伯夷
Capital首都 · Trowulan多禄马文
A Javanese thalassocracy that claimed loose sway over much of the archipelago.爪哇的海洋帝国，声称松散统辖群岛大部。
Kingdom王国
1351 CE – 1767 CE公元1351 – 1767年
Ayutthaya阿瑜陀耶
Capital首都 · Ayutthaya大城
A cosmopolitan Siamese kingdom and one of the greatest trading cities of its age.暹罗的国际化王国，当时最繁华的贸易都会之一。
Sultanate苏丹国
1400 CE – 1511 CE公元1400 – 1511年
Malacca Sultanate马六甲苏丹国
Capital首都 · Malacca马六甲
The Malay entrepôt that spread Islam across the archipelago before falling to Portugal.传播伊斯兰教于群岛的马来贸易港，后为葡萄牙所夺。
Empire帝国
1510 CE – 1752 CE公元1510 – 1752年
Toungoo Empire东吁王朝
Capital首都 · Bago / Ava勃固·阿瓦
For a time the largest empire in Southeast Asian history, based in Burma.以缅甸为核心，一度是东南亚史上最大的帝国。
Dynasty王朝
1752 CE – 1885 CE公元1752 – 1885年
Konbaung Dynasty贡榜王朝
Capital首都 · Mandalay曼德勒
The last Burmese dynasty, annexed by the British after three wars.缅甸最后一个王朝，三次英缅战争后被英国吞并。
Kingdom王国
1782 CE – present公元1782 – 至今
Rattanakosin (Siam)曼谷王朝（暹罗）
Capital首都 · Bangkok曼谷
The Chakri dynasty of Thailand, the only Southeast Asian state never colonized.泰国却克里王朝，东南亚唯一未被殖民的国家。
Republic共和国
1945 CE – present公元1945 – 至今
Indonesia印度尼西亚
Capital首都 · Jakarta雅加达
The world's largest archipelagic state and most populous Muslim-majority country.世界最大的群岛国家，人口最多的穆斯林占多数国家。
Republic共和国
1945 CE – present公元1945 – 至今
Vietnam越南
Capital首都 · Hanoi河内
Reunified in 1976 after decades of war, now a fast-growing socialist republic.历经数十年战争后于 1976 年统一，今为快速发展的社会主义共和国。
Republic共和国
1946 CE – present公元1946 – 至今
Philippines菲律宾
Capital首都 · Manila马尼拉
An archipelagic republic shaped by Spanish and American rule, independent since 1946.经西班牙与美国统治塑造的群岛共和国，1946 年独立。